iWork: Umfangreiche Updates für Pages, Keynote und Numbers
Apple hat die iWork-Suite um Pages, Keynote und Numbers mit umfangreichen Updates aktualisiert. Die neuen Versionen können aus dem App Store installiert werden. Die Hauptneuerungen sind Live-Video in Keynote, besseres Bearbeiten von Pages-Dokumenten von unterwegs und Pivot-Tabellen in Numbers.
Unsere Sponsoren
-
Apps with love entwickelt digitale Produkte, die das Leben vereinfachen.
-
Dich als Sponsor präsentieren und macprime mit möglich machen.
Keynote
In der Präsentations-Software Keynote können neu die Front-Kameras eines iPhone, eines iPad oder eines Mac direkt in die Folien eingebunden werden. So kann die präsentierende Person direkt in der Folien-Anzeige erscheinen – was vor allem, aber nicht nur bei Remote-Präsentationen nützlich sein kann. Am Mac lassen sich sogar mehrere externe Kameras anschliessen, um dieses «Live-Video-Erlebnis» noch weiter zu verbessern.
Zusätzlich kann auch der Bildschirm eines verbundenen iPhone oder iPad direkt auf einer Folie für interaktive Live-Demos angezeigt werden.
Mit einer neuen Option für mehrere präsentierende Personen können geteilte Keynotes direkt von einem iPhone, iPad oder Mac aus gesteuert werden – egal wo man sich befindet, also unmittelbar im gleichen Raum oder aus der Ferne präsentiert. So können mehrere die Präsentation steuernde Personen abwechselnd Folien vorführen.
Pages
Gemäss Apple werden Pages-Dokumente «auf keinem anderen Gerät so oft gelesen» als auf dem iPhone. Aus diesem Grund hat Apple das Layout- und Textverarbeitungs-Programm Pages eben für dieses Erlebnis verbessert. Neu könne man auf dem iPhone Pages-Dokumente noch besser lesen und bearbeiten. «Mit dem neuesten Update zeigt die Bildschirmansicht automatisch Text, Bilder und andere Elemente in einer einspaltigen, kontinuierlichen Ansicht an, die für das iPhone-Display optimiert ist. Text wird vergrössert, um die Lesbarkeit zu verbessern, Fotos und Zeichnungen werden an die Grösse des Displays angepasst und Tabellen können horizontal durchgescrollt werden.»
Diese neue «Bildschirmansicht» sei für alle Dokumente mit Text verfügbar und erfordere keine zusätzliche Einstellung, so Apple. Auch wenn sie aktiviert ist, stehen weiterhin alle Bearbeitungswerkzeuge in Pages zur Verfügung. Die neue Bildschirmansicht kann aber auch jederzeit ausgeschaltet werden, damit die nutzenden Personen das eigentliche Seitenlayout ihres Dokuments vor dem Weiterverwenden, Teilen oder Drucken sehen können.
Numbers
Das Tabellenkalkulations-Programm Numbers kann dank dem neuesten Update nun endlich auch Pivot-Tabellen. Damit lassen sich ab sofort «Daten schnell zusammenfassen, gruppieren und neu anordnen, um Muster und Trends zu erkennen und zu analysieren», so Apple. Wie von Numbers gewohnt, sei das Erstellen einer Pivot-Tabelle in Numbers «schnell und intuitiv». Dazu müssen «einfach die einzubeziehenden Daten» ausgewählt werden, dann festgelegt werden, «wie sie gruppiert und zusammengefasst werden sollen» und schlussendlich über die Seitenleiste weitere Anzeigeoptionen ausgewählt werden. Die resultierende Pivot-Tabelle werde «in einem übersichtlichen Layout angezeigt, das Anwender:innen das Lesen und die Gewinnung von Erkenntnissen erleichtert». Die Pivot-Tabellen können in der Folge mit Diagrammen visualisiert werden und die Pivot-Daten auch mit anderen geteilt werden, ohne dass die Quelldaten verändert werden. «Darüber hinaus können Pivot-Tabellen auch nach Microsoft Excel im- oder exportiert werden», schreibt Apple weiter. Dem Mac-Hersteller zufolge ist Numbers die erste App, die Pivot-Tabellen mit vollem Funktionsumfang auf das iPhone, das iPad und den Mac bringt.
Mit «Netzdiagrammen» gibt es zudem einen neuen Diagrammtyp in Numbers. Er erleichtert den Vergleich mehrerer Variablen, «wobei Ähnlichkeiten als überlappende Bereiche angezeigt werden und Unterschiede und Ausreisser besonders gut zur Geltung kommen». Mit einer ebenfalls neuen Filteroptionen können doppelte Einträge und eindeutige Werte in den Daten gefudnen oder Zeilen, die mit einem bestimmten Wert übereinstimmen, einfach ein- oder ausgeblendet werden.
«Übersetzen» in iOS 15, iPadOS 15 und macOS 12 Monterey
Die neuen Versionen der iWork-Apps unterstützen überdies alle die neuen Übersetzungsfunktionen, die Apple mit iOS 15 und iPadOS 15 eingeführt und demnächst auch in macOS 12 «Monterey» zu finden sind. In Keynote, Pages und Numbers kann in diesen Systemen Text ausgewählt und über eine Kontext-Menü-Option schnell übersetzt angezeigt, laut vorgelesen und auf Wunsch auch direkt durch den übersetzten Text ersetzt werden.
Die neuen Versionen 11.2 von Keynote, Pages und Numbers sind auf jedem neuen iPhone, iPad und Mac kostenlos verfügbar. Die Aktualisierungen auf die neuen Versionen 11.2 sind ab sofort kostenlos über den App Store und den Mac App Store zur Installation erhältlich.
Gönner-AboAb CHF 5.– im Monat
👉🏼 Wir benötigen deine Unterstützung! Unterstütze macprime mit einem freiwilligen Gönner-Abo und mache die Zukunft unseres unabhängigen Apple-Mediums aus der Schweiz mit möglich.